РКН подал в суд на ростовское издание из-за цитаты из письма Тургенева
Роскомнадзор подал в суд на ростовское издание о поэзии Prosodia за распространение материалов, содержащих нецензурную брань, из-за цитаты из письма Тургенева Герцену. Об этом главный редактор Prosodia Владимир Козлов сообщил на своей странице в Facebook.
«В протоколе об административном правонарушении написано, что в одной из публикаций мы использовали слово «вы***док», далее — ссылки на ряд словарей, доказывающих, что это слово надо однозначно относить к матерным. Штрафы грозят не только главному редактору prosodia.ru, но и некоммерческой организации, которая управляет проектом», — написал Козлов.
По его словам, РКН отметил в протоколе, что редакция издания в ответ на запрос ведомства не предоставила никаких объяснений. Главный редактор Prosodia опроверг эту информацию и заявил, что журналисты предоставили Роскомнадзору объяснение в трех формах: по телефону курирующему сотруднику, лично главным редактором и официальным письмом на электронную почту.
В нем главный редактор указал на то, что использованное слово является цитатой из письма Александру Герцену, написанного писателем Иваном Тургеневым, и в XIX веке им обозначали ребенка, рожденного вне брака, и не признавалось нецензурным.
Кроме того, отмечает Козлов, проект о русской поэзии работает для аудитории 18+, о чем есть уведомление на сайте, и «охранять ее от суждений классиков довольно странно».
Как пояснила РБК Ростов доктор филологических наук Людмила Савенкова, использованное в письме Тургенева слово отсутствует во многих словарях, что могло быть связано с его нецензурностью.
«Из словаря Даля — это середина XIX века — это слово убрано. В этимологическом словаре Фасмера его тоже нет, стало быть, оно в 19 веке уже могло считаться нецензурным. В словаре русского языка XI—XVII веков это слово есть, оно действительно обозначает рожденного вне брака ребенка. Но уже тогда оно употреблялось и как бранное слово», — рассказала Савенкова.
Судебное заседание по иску Роскомнадзора к ростовскому изданию Prosodia состоится 21 февраля.
Попробуйте новую функцию «ГигаЧат» — общаться голосом
Какое вино подать к ужину, если не знаешь предпочтения гостей
Как приготовить говядину в вине по-бургундски
Чем занять детей, пока взрослые общаются за столом
Как легко завести разговор в компании, где все только что познакомились
О чём надо позаботиться, если собираешься позвать много гостей
Из каких сыров и ветчин собрать тарелку закусок к вину
Что делать, если пролил красное вино на белую скатерть
Какие есть правила классической сервировки стола
Какие игры можно предложить для взрослой компании дома
Как легко запомнить имена людей, которых тебе представили
